정책정보

[미래창조과학부] 2016년도 K-Global Re-Startup 현지화 지원 사업 공고

swinfozine

2016-09-12

미래창조과학부가 '2016년 K-Global 프로젝트'의 일환으로 ICT 분야 재도전 기업의 현지화 프로젝트를 지원하는 '2016년도 K-Global Re-Startup 현지화 지원' 사업을 실시함

□ 사업목적
  ○ ICT분야 재도전기업의 글로벌 성장기반 마련 및 해외 진출 성공을 위한 현지화 지원
     - 현지화 개발·전략 수립·마케팅·판로 개척·언어·법률 자문 등

□ 지원대상
  ○ ICT 분야 법인 재도전기업 중 해외 진출 준비 단계에 있는 기업
     - 공고일 기준으로 법인 설립 7년 미만의 재도전 기업에 한함
     - 공고일 기준으로 시제품 이상을 보유하거나 서비스가 국내에 출시된 기업에 한함

□ 사업내용
  ○ 글로벌 진출 가능성이 높은 ICT 분야 재도전 기업을 선발하여 타겟 시장진출을 위한 현지화 프로젝트를 지원하여 해외 진출 촉진 및 성공률 제고
     - 재도전 기업 수요가 높은 진출전략 수립, 전시·컨퍼런스 참여, 홍보물 제작, 제품 개선 등 현지화 프로젝트 추진에 소요되는 자금을 지원

□ 지원규모
  ○ 기업 당 최대 8,000만 원 한도(12개사 내외 )

□ 사업기간
  ○ 협약일로부터 ~ 2016년 12월 15일

□ 지원분야
  ○ K-ICT 10대 전략산업 분야
     - SW, 클라우드 , IoT, UHD, 5G, 디지털콘텐츠 , 빅데이터 , 스마트 디바이스 , 정보보안 , 인공지능기술

□ 지원내용
  ○ 현지화 지원 : 자사 제품 및 서비스 현지화를 목적으로 하는 재도전 기업에 대해 , 개발·전략수립·마케팅 판로개척·언어·법률 등 현지화 지원
     - 전략수립(시장조사지원) : 진출 계획 국가 시장 정보조사 및 분석 컨설팅, 현지화 전략 수립
     - 마케팅(홍보 마케팅) : 검색엔진, SNS 홍보 마케팅 또는 홍보물 제작, 다국어 홈페이지 제작, 광고/캠페인의 제작 및 배포, B2C·B2B 플랫폼 마케팅
     - 마케팅(크라우드 펀딩) : 킥스타터, 인디고고 등 크라우드 펀딩 사이트 캠페인을 위한 마케팅 기획 및 각종 제작물 제작 지원
     - 개발(현지화 프로젝트) : 글로벌향 또는 목표시장용 제품 개선 및 현지화 개발, 디자인 관련 UX/UI의 보완, 데모버전 호환 및 현지화 테스트
     - 판로 개척(현지 채널 확보) : 전시회 및 컨퍼런스의 홍보 부스 마련 및 제품홍보, 해외 바이어 대상 설명회 및 홍보 마케팅, 기타 현지화 채널확보 활동에 해당하는 활동
     - 언어(문서 번역 및 통역) : 제품 및 서비스상 언어변환, 매뉴얼 등의 현지어 번역(사업자료 및 홍보영상, 카탈로그 번역 등), 해외 ICT 스타트업 전시회 및 컨퍼런스 참여 시 통역
     - 법률(법적위험관리 및 법률자문) : IP(특허권, 상표권, 저작권) 침해 법률 자문, 각종 계약 체결에 따른 계약서 검토 및 법률 자문, 현지법인 설립, 투자유치 관련 문건의 법률 자문

□ 신청자격
  ○ 재도전기업 : 법인 설립 7년 미만의 ICT 분야 재도전기업 12개 내외
     - 해외 시장 진출을 위한 시제품(양산 또는 출시 단계의 제품 및 서비스) 또는 베타서비스 버전을 보유하거나 국내에 서비스가 런칭된 기업

□ 신청 및 접수
  ○ 신청기한 : 2016년 9월 22일 17:00까지
  ○ 신청방법 : 정보통신산업진흥원 홈페이지(www.nipa.kr) 내 전산접수란 에서 안내에 따라 정보 입력, 사업수행계획서 및 기타 부속서류 업로드
  ○ 문의처 : 정보통신산업진흥원 글로벌창업팀 정지인 선임, 043-931-5554, jchung@nipa.kr
     - 전산접수 문의 : 정보통신산업진흥원 정보서비스팀, 042-612-8975

출처 : 정보통신산업진흥원, http://www.nipa.kr/board/boardView.it?boardNo=103&contentNo=59&menuNo=32&gubn=biz&bizId=00451&boardId=noti&page=1

2017

march

Vol. 241

이달의퀴즈

"4차 산업혁명의 영향으로 조선 해양 산업에도 다양한 디지털 기술과 자동화 기술들이 활용되고 있으며, 선박에 사용되는 이러한 기술의 발달로 인해 자동화 시스템, 시스템 모니터링, 시스템 관리 및 데이터 통신 기능을 갖춘 선박인 이른바 ( )의 개념이 등장했다"

SW유관기관

  • sw중심사회
  • 미래창조과학부
  • nipa정보통신산업진흥원
  • 공개sw포털
  • 누리꿈스퀘어